Lope de Vega: Zahradníkův pes. Jana Preissová a Václav Postránecký v klasické komedii o lásce a žárlivosti
Když hraběnka Diana zjistí, že jejího sekretáře Teodora miluje komorná, sama naplno propadne dosud skrývanému citu. Již tak ošemetnou situaci dále komplikují nápadníci paní hraběnky a také neurozený původ Teodora. Vše nakonec dokáže vyřešit sluha Tristan. Veršovanou komedii klasika španělské literatury Lope de Vegy Zahradníkův pes poslouchejte on-line po dobu jednoho týdne po odvysílání.
Lope de Vegova komedie El perro del hortelano (Zahradníkův pes) z roku 1613 si do názvu dala část španělského rčení, které v češtině nemáme: „Zahradníkův pes zelí nežere, ale nikoho k němu nepustí“. Stejně jako Španělé ale víme, že závist vládne světem a že o žárlivosti to jistě platí též.
Lope de Vega byl autorem mimořádně univerzálním a neobyčejně plodným. Prožil bohatý, vzrušující život, proměnlivý a dobrodružný – stačí si připomenout, kým vším byl: sluha ávilského biskupa, univerzitní student, voják, hraběcí sekretář, milenec mnoha žen, kajícník přijímající kněžské vysvěcení (a jako takový plodící další nemanželské dítě s vdanou ženou). O to víc je udivující rozsah díla, které po sobě nechal. Jeho současník Peréz de Montalbán tvrdí, že jich napsal 1800, sám Lope de Vega o sobě říká, že napsal patnáct set veršovaných komedií. Dochovalo se 426 her a 42 autos. Kromě toho ovšem napsal Lope de Vega několik novel a románů, množství lyrických básní a řadu dalších příležitostných spisů.
Komedie Zahradníkův pes vznikla podle sedmé povídky pátého dne Boccacciova Dekameronu a jejím tématem je vedle lásky také žárlivost, žárlivost sžíravá a směšná. V inscenaci Jiřího Horčičky z roku 1993 si zahráli Jana Preissová, Václav Postránecký, Ivan Řezáč, Taťjana Medvecká, Helena Friedrichová, Miluše Šplechtová, Zdeněk Řehoř, Miroslav Středa, Jiří Plachý, Stanislav Bruder a Martin Růžek.
Nejnovější hry a četba
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.