Gustav Mahler: Des Knaben Wunderhorn (Chlapcův kouzelný roh)
vorba Gustava Mahlera, jak ji upravili Radek Baborák a Tomáš Ille, a jak ji před časem jako komorní hudbu natočil Baborák Ensemble se třemi zpěváky: Kateřinou Kněžíkovou, Markétou Cukrovou a Adamem Plachetkou. Hodnocení připravil Petr Veber.
(…) Radek Baborák proklamativně ke „své“ desce říká, že Mahlerova hudba je zdrojem inspirace a radosti, že se dobře hraje, že vyvolává mnoho rozličných emocí. A proč hrají úpravy a ne originály? Prý proto, že je to baví. Není proč nesouhlasit. Komorní úpravy různých novějších děl, včetně těch Mahlerových, na počátku 20. století vznikaly často. Dávají i v naší současnosti praktickou možnost uvést některé skladby i tam, kde by to jinak nešlo, a navíc přinášejí inovativní osvěžení, oživení. Proč ne. (…)
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
