Hitlerovy roky pátrají i po příčinách jeho jednání, naznačuje překladatel knihy

7. říjen 2022

Historická práce Brita Franka McDonougha Hitlerovy roky detailně mapuje život i psychologický portrét vůdce takzvané třetí říše. Na českém trhu tak obsáhlé a výpravné historické dílo o Hitlerovi a třetí říši dosud nevyšlo.

Znamená to, že zbývá říci o Hitlerovi ještě něco, co nevíme?

„Samozřejmě. Dějiny Hitlerovy politiky i 2. světové války jsou jistě propátrány, takže objevíme nějakou zapomenutou bitvu jako u válek antických. Ale dá se říci, že do značné míry nepoznané zůstává to podstatné, a to jaké měla ta jeho jednání příčiny, důsledky a jak je posuzovat,“ odpovídá překladatel Martin Pokorný.  

Celé Hovory Vladimíra Kroce najdete v audiozáznamu.

Spustit audio

Související

Více z pořadu

E-shop Českého rozhlasu

Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!

Jan Rosák, moderátor

slovo_nad_zlato.jpg

Slovo nad zlato

Koupit

Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.