Pospícháme. Čtení desetinných čísel si často zjednodušujeme
Odpovídáme na posluchačský dotaz, zda došlo k nějakým změnám ve čtení desetinných čísel.
"V televizi i v rádiu slyším, že se desetinná čísla začínají číst bez udání řádů za desetinnou čárkou, např. jedna celá tři (1,3) nebo dvě celé padesát čtyři (2,54). Zaznamenal jsem i čtení jedna tři nebo dvě padesát čtyři. Je to v pořádku? Došlo k nějaké úpravě nebo zjednodušení v čtení desetinných čísel?" Tak zní dotaz posluchače.
Na rozdíl od interpunkční čárky se u desetinné čárky mezera ani z jedné strany nezapisuje.
K žádné úpravě či zjednodušení čtení desetinných čísel nedošlo, ale jak pospícháme v současnosti v životě, tak pospícháme nenáležitě i při čtení desetinných čísel často nevyslovujeme zejména řády čísel vpravo od desetinné čárky. Číslice před desetinnou čárkou čteme vcelku jako samostatné číslo a přidáváme označení celá, celé. V uvedených příkladech tedy vždy musíme přečíst: jedna celá nebo dvě celé. Slovo celý nemůžeme vynechat.
Musíme označovat při čtení řád?
Měli bychom, jde o srozumitelnost, která při vnímání pouze sluchem nemusí být jednoznačná. Při kultivované výslovnosti vždy dodáváme označení řádu číslice stojící nejdále vpravo od desetinné čárky. V příkladech tedy: jedná celá tři desetiny a dvě celé padesát čtyři setin.
Více z pořadu
E-shop Českého rozhlasu
Víte, kde spočívá náš společný ukrytý poklad? Blíž, než si myslíte!
Jan Rosák, moderátor
Slovo nad zlato
Víte, jaký vztah mají politici a policisté? Kde se vzalo slovo Vánoce? Za jaké slovo vděčí Turci husitům? Že se mladým paním původně zapalovalo něco úplně jiného než lýtka? Že segedínský guláš nemá se Segedínem nic společného a že známe na den přesně vznik slova dálnice? Takových objevů je plná knížka Slovo nad zlato. Tvoří ji výběr z rozhovorů moderátora Jana Rosáka s dřívějším ředitelem Ústavu pro jazyk český docentem Karlem Olivou, které vysílal Český rozhlas Dvojka.
