Barbaři

5. říjen 2008

O tom, že staří Římané nebyli výlupkem všech ctností, asi nikdo nepochybuje. Podle Terryho Jonese a Alana Ereiry byli dokonce největšími škůdci evropského starověku.

Historie, kterou se učíme ve škole, je podle Jonese a Ereiry jen nepravda a faleš; produkt římské a katolické propagandy, která udělala z Římské říše ochránce vynikající kultury, morálky a práva, civilizovaný ostrov uprostřed barbarského světa. Právě barbaři, nositelé chaosu a nevědomosti, podle této tradice slavné římské dědictví rozervali na cáry a obrátili je v trosky temného středověku. "Tohle všichni dobře známe," tvrdí Jones a Ereira, "ale jsou to žvásty." Jejich kniha se jmenuje prostě Barbaři. Podtitul jejího českého vydání, které je produktem nakladatelství Mladá Fronta, praví, že se jedná o "neotřelý pohled na dějiny Římské říše".
S tím nelze než souhlasit. Ostatně - co jiného čekat od Terryho Jonese, britského komika a člena proslulé skupiny Monty Python, který je zároveň autorem několika populárně-historických knih o středověké Anglii i televizních dokumentů na historická témata. Ostatně i Barbaři vycházejí ze seriálu, který Terry Jones spolu s Alanem Ereirou, producentem a autorem pořadů o historii, připravil v roce 2006 pro televizi BBC.
A co vlastně těm dvěma pánům na Římanech vadí? Zejména jejich chápání světa, ve kterém co nebylo římské, to bylo necivilizované a hodné pohrdání. A přitom ve skutečnosti, jak píší Jones a Ereira, nebyli ti takzvaní barbaři v mnoha ohledech o nic méně civilizovaní, než Římané - někdy i civilizovanější. Jen neměli tak dokonale organizovanou profesionální armádu. Římané si cizí národy podrobili, města vydrancovali a pobořili, poklady z drahých kovů i ty umělecké odvezli, z mužů, kteří zůstali naživu, nadělali římské vojáky a postarali se, aby všechno, co bylo "barbarské" zmizelo ze světa. A to se týkalo i kultury, náboženství nebo vědeckých úspěchů porobených národů. Římané podle Jonese a Ereiry svou imperiální politikou na patnáct set let zabrzdili rozvoj vědy. Byli to netolerantní, xenofobní Římané, kdo ničil a vraždil víc, než všichni barbaři dohromady, navíc mnohdy jen tak mimoděk a pro zábavu.
Římská říše se nakonec rozkotala sama; na jejich troskách vyrostla katolická církev, která, jak píší Jones a Ereira, "podle slavné římské tradice udělala vše pro to, aby se lidé a dějiny přizpůsobily jejímu kadlubu". V klášterních skriptoriích se prý rozhodovalo, které dokumenty se přepíší a které zničí. A tak nám Římané prostřednictvím církve vnutili naše "falešné" vnímání minulosti s nevypočitatelnými ničiteli, Peršany, Kelty, Huny, Vandaly či Góty - a vysokou civilizací antiky.
Pohled, předkládaný Terrym Jonesem a Alanem Ereirou, je skutečně neotřelý a kdekoho pobouří - především milovníky antické kultury a katolické věřící. Určitě však stojí za pozornost. Třeba jako potvrzení známé skutečnosti, že nic na světě není jen černé nebo bílé. Zejména pak historie a pohledy na ní.

Terry Jones & Alan Ereira: Barbaři : Neotřelý pohled na dějiny Římské říše. Praha: Mladá fronta, 2008. ISBN 978-80-204-1803-6

Knihu Barbaři, kterou vydalo nakladatelství Mladá fronta, můžete vyhrát v soutěži Planetária.

Spustit audio