Mluvené slovo doprovázené hudebním podkresem

Vážený pane Pokorný,

v Týdeníku Rozhlas TR 33 byl uveřejněn pod nadpisem "Slovo se mi ztrácí" dopis posluchače žádajícího oddělování mluveného slova od hudby, tak aby se dalo mluvenému slovu rozumět.

Podobné žádosti posluchačů se objevují v TR periodicky. Já sám rovněž nemám v oblibě tuto techniku a občasné "melodramy" mi vadí.

Můžete v centru výroby věc posunout tak, aby potřeby špatně slyšících byly zohledňovány? Problém se asi týká hlavně vysílače Vltava.

S pozdravem

P. Ch.

_____________________________________________________________________

Vážený pane magistře,

děkuji Vám za dopis. Rozumím tomu, že někteří posluchači nechtějí, aby mluvené slovo bylo doprovázeno hudebním podkresem. Jde vždy o konkrétní kontext. Někdy se hlídají vteřiny a do končící skladby moderátor vstoupí s promluvou, přičemž po pár vteřinách hudba utichne. To se může stát na Radiožurnálu stejně jako na Vltavě. Mohu Vám slíbit, že na tento problém, který obtěžuje hlavně hůře slyšící posluchače, upozorním vedoucí pracovníky Českého rozhlasu na poradě vedení.

Se srdečným pozdravem

PhDr. Milan Pokorný, Ph.D., ombudsman Českého rozhlasu