Tiskové chyby v Týdeníku Rozhlas a plánované změny na Vltavě

Dobrý den,

není to poprvé, co se v časopise Týdeník Rozhlas objevuje špatná datace. V čísle 20, které právě čtu, se dovídám, že autorem myšlenky festivalu Pražské jaro byl Rafael Kubelík v roce 1974. Je to samozřejmě překlep, ale nejednou, například při výročích osobností, se dočtu, že dotyčný zemřel dříve, než se narodil, a sudé číslo bylo vydáváno za prvočíslo.

Je to jen poznámka, odpověď nečekám. K programu Českého rozhlasu musím říct, že už moc neposlouchám, důvodem jsou časté změny vysílání pořadů, např. Souzvuk na Vltavě, který se vysílal v neděli v devět hodin ráno, příjemný čas ke snídani, byl přesunut na 14 hodin, to nejsem nikdy doma, ale není možné vyhovět všem.

S pozdravem

J. Chroustová

Vážená paní Chroustová,

v Týdeníku Rozhlas č. 20/2017 je na straně 4 skutečně chyba v datu. Jako dlouholetý redaktor a korektor tento druh chyby dobře znám. Autor mechanicky přehodí dvě číslice a další čtenáři – editor, redaktor, korektor apod. – je vinou jistého automatismu vnímání čtou ve správném pořadí, aniž si ten omyl uvědomí.

Stát by se to nemělo, na obranu redakce snad mohu jen poznamenat, že snad nikdy nevyšly noviny nebo časopis, v nichž by nebyla alespoň jedna tisková chyba. Rád bych Vás ujistil, že redakce Týdeníku Rozhlas se pod mým vedením snažila a pod vedením mého nástupce stále snaží o co nejvyšší jazykovou úroveň.

Problém je, že kvůli úspoře financí nemá redakce k dispozici profesionálního korektora, což má občas právě ty důsledky, o nichž zasvěceně píšete.

K programu Vltavy dovolte jen krátkou poznámku: od října se chystá nové vysílací schéma, v němž dojde k dílčím změnám, ale nebudou zásadní. Nicméně zvláště v prvních dnech a týdnech bude dobré pozorně si hlídat, zda se u některých pořadů, které jste si oblíbila, nezměnily vysílací časy.

Srdečně Vás zdravím a přeji pěkné jarní dny.

PhDr. Milan Pokorný, Ph.D., ombudsman Českého rozhlasu