„Vražedné léto“ na Dvojce

Krajně se mi nelíbí název letního pořadu "Vražedné léto," neboť letošní léto je vražedné svým suchým počasím navíc, když to slyším několikrát denně v rámci upoutávek, je to docela šílené. Navíc je to i neúcta k obětem násilí a jejich rodinným příslušníkům. Nechápu, proč veřejnoprávní rozhlas používá taková slova- mohlo se jmenovat Detektivní léto či tak nějak. Se slovem "vražda" bych šetřil! Nadužívání slova "vražedné" vlastně vraždu zlehčuje a omlouvá pomalu vrahy. Dost smutné.

M. K.

_______________________________________________________________________

Vážený pane,

děkuji Vám za kritickou připomínku. Dovolte mi poznámku k tomuto tématu. V poslední době připravuje Dvojka pro své posluchače na každé letní období projekt dramaturgicky propojený vždy jedním výrazným motivem. Jednou to byla postava Sherlocka Holmese, jindy dílo Julese Vernea. Letošním spojovacím prvkem je žánr detektivky. V tradici Českého rozhlasu jde o detektivní příběhy naplňující vysoké literární i interpretační nároky - budou uvedena díla Karla Čapka, G. K. Chestertona, G. Simenona a dalších významných autorů. Celý projekt provází soutěž s cenami vztahujícími se k tématu (detektivní knihy, zájezd do Londýna - dějiště adaptace románu R. L. Stevensona Podivný případ Dr. Jekylla a pana Hyda, která bude vysílána z pražského rozhlasového studia živě). Jde tedy o projekt "mírumilovný", zhodnocující tradici české rozhlasové hry a rozhlasového herectví. Jeho název je míněn ve zjevné nadsázce, zcela jistě nemá v úmyslu relativizovat vinu a trest a doposud jsem nezaznamenal, že by jej posluchači spojovali s negativními významy. To ovšem neznamená, že na svůj názor nemáte právo. Zaznamenal jsem Vaši kritiku i Váš návrh alternativního názvu celého projektu a seznámím s nimi vedení Dvojky.

S pozdravem

PhDr. Milan Pokorný, Ph.D., ombudsman Českého rozhlasu